När vi för tjugo år sedan kom till Sete i södra Frankrike blev åtminstone jag för första gången bekant med namnet George Brassens. Hans namn fanns överallt - museer, restauranger och platser var uppkallade efter denne Brassens. Hans bild dök ständigt upp där han satt med den eviga pipan i munnen och en gitarr i knät. Hans sånger hördes överallt - i radion, på barer och vid konserter. Sångerna var väldigt medryckande fast man inte förstod mycket av texten. De hade alltid en smittande rytm som gjorde att man alltid kände igen en Brassenslåt när man hörde den.
För den som är intresserad av George Brassens har litteraturprofessorn Lena Kareland skrivit en mycket bra artikel i Svenska Dagbladet med namnet
"Djärvast och blygast bland sångare". Läs den och gå sedan och köp en skiva med Frankrikes mest översatta poet.
Tipstack till Laurent.
2 kommentarer:
Hej Jan! Testar att kommentera igen, det har inte fungerat sista gångerna. Hoppas att det "funkar" nu.Tack för det här inlägget om Georges Brassens.Vi visste ingenting om honom tidigare, men vet nu mer tack vare dig!! På Youtoube fanns en hel del med honom,mkt intressant man. Ha det gott önskar Maria m familj
Nu funkade det - så trevligt. Välkommen åter.
Jan
Skicka en kommentar